チェックイン業務に中国語は必要？ホテルの接客で使える中国語を紹介！

近年、都市部や観光地などで外国人観光客を見かける機会が多くなりました。中でも、中国人の観光客は大きな割合を占めています。しかし、宿泊施設の多くは中国人のお客様をもてなす準備が万全ではないのが現状です。そこで、チェックインなどのホテル利用に関する中国語についてご紹介します。完璧な会話はできなくても、単語やフレーズを知っておくだけでお客様に与える印象は大きく変わりますよ。

チェックイン時に中国語が求められる？

これまで日本人のお客様を相手にしていたホテルスタッフにとって、中国人をはじめとする外国人のお客様とコミュニケーションを取るのは難しいものです。

特にチェックインの場面は、お客様とスタッフが初めて言葉を交わすので緊張が高まります。

日本の宿泊施設では、日本語以外にも英語で施設案内をしている場合があります。しかし、日本語はもちろんのこと、英語も全くわからないという中国人のお客様もいるでしょう。

そんなとき、ホテルスタッフがわずかでも中国語の対応ができたら良いですよね。多少なりとも知識があることでおもてなしにもつながっていくでしょう。

関連記事

おもてなしHR

ホテルマン必見！お客様の心をつかむ接客術とは？

ホテルマンは、ホテルの顔とも言える存在です。そのためホテルマンには、身だしなみや言葉遣い、スマートな対応などその立場にふさわしい振る舞いが求められます。そこで今回は、ホテルで働く方のために接客術をご紹介！ホテルマンが身につけておくべきマナーやおもてなしの知識を深め、日々の業務に取り入れてみましょう。

関連記事

おもてなしHR

ホテルの接客はすごい！お客様を感動させるホテルのサービスとは？

ホテルではしばしば、お客様に感動を与えるサービスが提供されています。ホテルの方針としての接客や、スタッフの心遣いから生まれたサービスなど、さまざまな趣向を凝らしたおもてなしはお客様の心をつかむもの。「サービスがすごい！」と感じさせ、リピート率を高める接客を行うためには何が必要なのか、詳しく見ていきましょう。

チェックイン関連の中国語

チェックイン関連の接客で使える中国語の単語やフレーズについてご紹介します。

チェックイン関連用語

住宿登记（ジュースードンジー）
チェックイン

退房（トゥイファン）
チェックアウト

钥匙（ヤオシ）
鍵

房卡（ファンカー）
カードキー

护照（フージャオ）
パスポート

预定/预约（ユーディン/ユーユエ）
予定・予約

签名（チエンミン）
署名

住宿卡（ジュースーカー）
宿泊カード

信用卡（シンヨンカー）
クレジットカード

现金（シエンジン）
現金

发票（ファーピャオ）
領収書

取消（チーシャオ）
キャンセル

门口（メンコウ）
玄関/入り口

停车场（ティンチューチャン）
駐車場

大厅（ダーティン）
ロビー

总台（ゾンタイ）
フロント

接待处（ジエタイチュー）
受付・レセプション

小卖部（シャオマイブー）
売店

电梯（ディエンティー）
エレベーター

楼梯（ロウティー）
階段

洗手间（シーショウジエン）
トイレ

餐厅（ツァンティン）
レストラン

酒吧（ジウバ）
バー

紧急出口/安全出口（ジンジーチューコウ/アンチュエンチューコウ）
非常口

チェックイン関連フレーズ

欢迎光临（フアンリングアンリン）
いらっしゃいませ

是住宿吗？（シージュースーマ）
ご宿泊ですか？

请给我看护照（チンゲイウォーカンフージャオ）
パスポートをお願いします

请填写住宿卡（チンティエンシエジュースーカー）
宿泊カードにご記入ください

您预定的是标准大床房（ニンユーディンダシービャオジュンダーチュアンファン）
ご予約されたのはスタンダードダブルルームです

这是您的房卡（ジェーシニンダファンカー）
これはカードキーです

费用里包括晚餐和早餐（フェイヨンリバオクオワンツァンフーザオツァン）
料金には夕食と朝食がついております

早餐时间是七点到十点（ザオツァンシージエンシーチーディエンダオシーディエン）
朝食の時間は7時から10時です

请签字（チンチエンズー）
署名をお願いします

退房时间是十一点（トゥイファンシージエンシーシーイーディエン）
チェックアウトの時間は11時です

我帮您拿行李吧（ウォーバンニンナーシンリーバ）
お荷物をお持ちします

我带您去房间（ウォーダイニンチーファンジエン）
お部屋へご案内します

関連記事

おもてなしHR

ホテルマンに中国語は必要？接客に使える中国語フレーズを紹介！

ホテルで働くために必要なスキルはたくさんありますが、中でも注目したいのが「中国語」です。近年、日本を訪れる外国人の方が増加しており、特に中国人観光客の増加は顕著に表れています。そこで、ホテルマンにとって大事になるであろう中国語の接客についてご紹介します。

中国語対応が可能なスタッフの印象は？

ホテルなどの宿泊施設にはさまざまな仕事がありますが、中国語を活かす機会が多いのは宿泊部門や料飲部門などです。

チェックイン時のやり取りや施設内の説明、料理の注文などで中国語を使うことが予想されるでしょう。

日本を訪れる中国人の方が必ずしも日本語を理解できるわけではありませんから、そのような場面でスタッフが中国語の対応をしてくれると非常に喜ばれます。

スタッフの中国語が完璧ではない場合も、中国語で挨拶をするだけでお客様に与える印象は変わり、スタッフの心遣いを感じてもらえるはずです。

中国人のお客様に満足してもらうためにも、中国語の対応ができる人材を採用したり、挨拶程度の中国語をスタッフに周知したりすることが大切かもしれませんね。

関連記事

おもてなしHR

ホテルにおける中国語の対応について詳しく解説！

近年、日本を訪れる中国人観光客が増え、ホテルスタッフの中国語対応が期待されています。ホテルの仕事にはさまざまな種類がありますが、特に中国語を使う機会が多いのは、チェックインやレストランなど直接お客様と接する場面です。そこで、ホテルにおける中国語の必要性とホテルで使える中国語表現についてご紹介します。

チェックインで中国語の対応ができると好印象！

ホテルのチェックインは、お客様とスタッフが初めて顔を合わせる場面です。そのため、スタッフの対応によってホテルの印象が決まるといっても過言ではありません。

そんな大事なチェックインの場面で中国語の対応ができれば、中国人のお客様に喜ばれるのはもちろんのこと、ホテルへの印象も変わります。

訪日中国人の方が増えているなか、ホテルスタッフが知識程度でも中国語を身につけておくことで、中国人観光客に選ばれるホテルになる可能性は高まるでしょう。

おもてなしHRに掲載されている中国語スキルを活かせる施設の求人情報を知りたい方は、以下のボタンからチェックしてみてくださいね。

関連記事

おもてなしHR

ホテルのフロントが使える！接客英語のフレーズを紹介

ホテルのフロントで働こうと考えたとき、接客で使う英語にはどんなフレーズがあるのか気になる方も多いのではないでしょうか？フロント業に携わる方であれば、接客に英語は欠かせないものと日々痛感しますよね。この記事では、フロント業務で押さえておきたい接客英語をシチュエーションごとに紹介しています。ぜひ今後に役立ててくださいね。