長野県の温泉地旅館の求人・転職情報（2ページ目）

年間休日が119日と多めで、ワークライフバランスを大切にしたい方にぴったりです。お任せするフロントスタッフは未経験者歓迎！しっかりとイメージしてから実務に入っていただけるので、安心してお仕事を始められます。お客様の滞在に彩りを加えてみませんか？さぎり荘の温泉は、硫酸塩・炭酸水素塩泉で密度が濃いため、加水して丁度良いとされるほどの成分が含まれており、高血圧や肌にも良いと人気の宿です。※この求人は2023年10月27日時点の情報です

未経験歓迎！基礎から学び、一からチャレンジできる職場。経験が無くてもしっかりサポートします。寮完備で、これから新生活をお考えの方も安心してスタートできる環境！あなたには、和食の調理人をお任せ。上質な料理に触れられるため、着実に調理スキルを磨けます。こだわりをちりばめた空間で、驚きと感動を提供しませんか？当旅館では、囲炉裏を囲んだ炭火焼や鍋などをご提供。南信州の食材をふんだんに使った料理が人気です。※この求人は2023年8月24日時点の情報です

多めの年間休日105日で、オンとオフのメリハリをつけて働けます！調理師免許をお持ちの方・和洋食調理の実務経験をお持ちの方、歓迎です。キャリアを活かして訪れるお客様に喜ばれる一皿を作りませんか？あなたには、当宿の料理長候補をお任せします。「すずらん颯」は、地場の旬の食材を使用し、素材の良さを引き出した料理を提供する宿。自動販売機のドリンクやアメニティも無添加のものを備えています。※この求人は2023年11月17日時点の情報です

支配人候補として「経営力・管理力」を磨いてみませんか？業務は多岐に渡りますが、自分の裁量で仕事ができる、やりがいのあるポジションです。年間休日は多めの105日！安定した休みを確保でき、仕事を充実させながら、自分の時間も大切にできます。駒ケ根高原にある「すずらん颯」は、お客様の健康を考えたおもてなしを行なう宿。レストランでは、敷地内で採った野菜で作る自家製ドリンクを提供しています。※この求人は2023年11月17日時点の情報です

費用の心配なく新生活をスタートできる、寮完備！年間休日は105日と多め！充実したプライベートが良い仕事につながります。半年後に最大200,000円、引っ越し・赴任費用が支給される制度もあり！和食・フレンチの食事処での接客業務全般をお任せします。八ヶ岳中信高原国定公園の中に佇む一軒宿「明神館」のこだわりは料理。あなたのあたたかい接客で、お客様の幸せな食事のひとときに彩を添えませんか。※この求人は2021年11月22日時点の情報です

ホテルや旅館での調理経験をお持ちの方、歓迎！経験を活かして、調理補助として働きまませんか？1日3時間から、週2日から勤務可能！空いた時間を使ってお仕事を始めたい方にもピッタリです。周辺に湖やテニスコート・ロープウェイが点在する「すずらん颯」は、レジャーを始めとした様々なお客様の拠点となる宿。豊かな自然に囲まれた場所で行なう、運動プログラムや無添加の調味料を使った料理でおもてなしをしています。※この求人は2023年11月17日時点の情報です

長く働いていただけるよう、昇給と年2回の賞与で、あなたの頑張りはしっかりとお給与に反映します。ご家族をお持ちの方、子育て中の方に安心の、家族手当をご用意。安曇野の恵み豊かな食材を使った調理技術を学び、お客様に笑顔をお届けしませんか？調理師免許をお持ちであれば、経験は問いません。未経験から調理師としてのキャリアをスタートさせたい方はもちろん、これまでの経験を活かしたい方もぜひご応募ください！※この求人は2023年1月5日時点の情報です

年間休日は105日！プライベートの時間を大切にしながら、スキルアップを目指せる環境です。新生活を始められる方も安心の、入居可能住宅も完備しています。育休の取得実績もありますので、長く働き続けられる環境が整っていますよ。当旅館にて調理師として働いてみませんか？上諏訪温泉しんゆは、湖面に面したロビーにて、光と音のヒーリングアートでお出迎え。日常では感じられない癒やしとやすらぎの空間を提供しています。※この求人は2021年11月16日時点の情報です

賞与あり！あなたの頑張りをしっかりとお給与に反映いたします。お任せするのは夜勤フロントのお仕事。きめ細やかなサービスを求められるので、ワンランク上の接客スキルを身につけることができます。木曽川の河畔に佇む「フォレスパ木曽・あてら荘」。全16室の客室と、120名収容可能な大広間を始めとする中小の広間を備えた温泉宿です。大自然を満喫でき、中央アルプスの絶景や満天の星空がお客様に好評です。※この求人は2024年1月19日時点の情報です

料理好きの方、あなたの好きを活かしてお客様を笑顔にしませんか。厨房補助をお任せいたします。未経験から調理に携われるお仕事です。単身寮完備のため、新生活にかかる費用の負担を軽減できます。四季折々の新鮮な地元食材を使用した、料理を提供する「南條旅館」。天然温泉の大浴場や露天風呂を備えた旅館です。周辺には、寺や城などの観光スポットがあり、レジャーを始めとした様々なお客様の拠点となります。※この求人は2023年10月27日時点の情報です

静かな自然に囲まれた環境で働きませんか？勤務は週4日以内、完全週休二日制！ご家庭をお持ちの方もワークライフバランスを大切にしながら働ける職場です。頑張りがしっかり評価される昇給・賞与があるので、モチベーション高くお仕事に取り組めます。育児休業取得実績あり！今後ライフステージが変化したときにも安心です。ほりでーゆ～四季の郷は、自家源泉の天然温泉が自慢の宿。療養泉にも認定されています。※この求人は2022年2月8日時点の情報です

年休が119日と多めなので、オンとオフのメリハリをつけて働いていただけます。これから新生活をお考えの方も安心の社員寮をご用意！UIJターンされる方も歓迎しています。お任せするのは調理スタッフ。未経験から調理技術を身につけられる環境が整っています。 魅的力なシェフばかりで学ぶことも多く刺激になります。さぎり荘は、信州サフォークをはじめとして、地元のはぜかけ米や手打ち蕎麦を提供しています。※この求人は2023年10月27日時点の情報です

ライフスタイルに合わせた働き方が可能な、1日4時間から・週2日からの勤務です！あなたには、当宿のフロントスタッフをお任せします。もちろん未経験の方も歓迎。パソコンが得意な方はスキルを活かして働けます。駒ヶ根の大自然に囲まれた場所に建つ「すずらん颯」。宴会・お祝い・法要などにも利用される収容人数60名の宴会場を備えた宿です。客室は、8畳の個室から23畳の大広間を備え、多くのお客様に利用されています。※この求人は2023年11月15日時点の情報です

あなたには当旅館の調理補助をお任せ。一からスキルを身に付けられる環境なので、未経験の方も歓迎です。年間休日は多めの105日をご用意。安定した休みを確保でき、仕事を充実させながらプライベートの時間も大切にできます。開湯1300年、古くから湯治場として栄えてきた渋温泉にある「御宿炭乃湯」。湯田中駅より車で約8分の場所に位置しています。玄関先には足湯が設置され、館内には大浴場と露天風呂が備わっています。※この求人は2023年8月4日時点の情報です

正社員登用制度があるので、キャリアアップを目指す方におすすめです！勤務時間は1日4時間～OK！勤務シフトと休日はご希望に応じますので、お気軽にご相談ください。あなたの頑張りがしっかりと評価される、昇給あり！旅館自慢のおぶせ温泉を楽しめる入浴券もあるので、温泉好きの方にぴったりです。北信五岳の雄大な景色に囲まれた職場で、本格的な調理を経験しながら腕を磨き、さらなる高みを目指しませんか？※この求人は2022年1月11日時点の情報です

日々の食費も安心の、まかないあり！丁寧なサポートが受けられるので、初めての方も安心して実務に入れる環境です。上を目指すあなたの頑張りは、昇給と年2回の賞与にしっかり反映！ほりでーゆ～四季の郷の客室は、和室・洋室だけでなくコテージや山荘も備え、様々なシーンに対応しています。マレットゴルフ場やキャンプ場も備え、宿泊だけにとどまらない安曇野の自然を堪能できるアウトドアライフを提供しています。※この求人は2022年3月29日時点の情報です

旬の食材や信州の特産品を使用した会席料理、当館オリジナルの名物料理であり、素材本来の旨味を五感で味わえる「あぶらフォンデュ」…。「あぶらや燈千」では、常に様々な工夫と技量を重ねながら極上の一品を創造し続けています。豊富なメニューが好評の朝食バイキングは、旅行サイトで上位に選ばれるなど多くの方に支持されています。お客様を喜ばせたい、最高の思い出にしてほしい。そんな思いを一皿に込めませんか？※2019年11月6日時点の情報です

フォレスパ木曽・あてら荘は木曽川畔に佇み、自然を満喫できる「森と水と温泉」のリゾートです。五平餅や鱒の甘露煮などの郷土料理や、どぶろく風味の日本酒は「懐かしい味」として評判です。配膳スタッフは団体客用の宴会場やレストランでのお食事の準備や片付けを担当してもらいます。お客様との距離が近く、お客様の笑顔がやりがいにつながるお仕事です。もちろん自然の中の生活も魅力の一つ。休日にはアウトドアを満喫できます。※2020年6月9日時点の情報です

入浴受付だけでなく、清掃、フロント補助や売店での業務も兼務するため、業務を通して幅広いスキルアップが望めるポジションです。疲れた体をしっかり休められる、完全週休二日制！昇給・賞与であなたの努力をしっかりと評価・還元します。育児休業の取得実績があり、長く働ける環境が整っています。安曇野蝶ヶ岳温泉の自家源泉が自慢の「ほりでーゆ～四季の郷」。私たちと一緒に心と体を癒すひとときをお届けしませんか。※この求人は2022年2月9日時点の情報です

社員寮完備！これから新生活をお考えの方も安心してスタートできます。賞与あり！頑張りをしっかりと評価し還元いたします。あなたにお任せするのは夜勤フロントのお仕事。勤務時間が決まっているので、オンとオフのメリハリをつけて取り組んでいただける環境です。「フォレスパ木曽・あてら荘」は木曽川の河畔に佇む温泉宿。120名収容可能な大広間を備え、宴会やセミナーなどにご利用いただいております。※この求人は2024年1月19日時点の情報です

支配人候補をお任せします！マネジメント経験をお持ちの方、歓迎です。宿泊業界以外からのキャリアチェンジもOK！管理者の経験を活かして、当ホテルでキャリアアップを目指しませんか？UIターンをお考えの方も歓迎します。月額5,000円からで利用可能な、個室の社員寮をご用意しました。新生活や勤務のスタートもスムーズです。上諏訪温泉油屋旅館は、JR中央本線上諏訪駅徒歩5分の場所にある、全38客室のホテルです。※この求人は2024年3月13日時点の情報です

社員寮あり！これから新生活をお考えの方も安心してスタートしていただけます。あなたには、清掃・洗い場スタッフをお任せ。館内清掃はフロントのように目立つ業務ではありませんが、施設の印象を決める重要なお仕事です。普段の家事を仕事に活かしたいという方や、黙々とテキパキ働きたい方にピッタリ。ぜひチャレンジしませんか？「フォレスパ木曽・あてら荘」は、全16客室と120名収容可能な大広間を備えた温泉宿です。※この求人は2024年1月22日時点の情報です

お休み多めの年間休日110日！料理を通して、お客様に心をこめたおもてなしを提供しませんか？信州で育った牛や野菜などの食材をふんだんに使い、ボリューム満点のお食事が好評の「志賀高原白い温泉渓谷の湯」。四季折々のメニューが楽しめます。月給は28万円～をご用意。昇給・賞与もあるので、あなたの頑張りはしっかりお給与に反映され、モチベーション高く働ける環境です。持ち前の料理の腕を存分に発揮してください。※この求人は2021年11月16日時点の情報です

単身用・世帯用、それぞれの寮完備！費用の心配なく新しい生活が始められます。引っ越し赴任費用が、半年後に最大200,000円支給される制度もあり！明神館は標高1,050mの八ヶ岳中信高原国定公園の中にあり、自家農園を中心とした地元食材を使った和食やフレンチが魅力。世界的なホテル・レストランコレクション「ルレ・エ・シャトー」に加盟しており、お客様が幸福感を感じるおもてなしを追求し続けています。※この求人は2021年11月19日時点の情報です

単身用の寮を完備していますので、これから新生活をお考えの方も安心してスタートできる環境を整えております。UIJターン歓迎！地方で働きたい方、ふるさとに戻ってお仕事したい方にもピッタリです。あなたには、板前をお任せ。訪れるお客様に喜ばれる一皿を作る技術を磨いていきませんか？よし乃亭では、山や里の信州食材をふんだんに使った和会席料理をご提供。四季折々の味を楽しんでいただいております。※この求人は2023年10月24日時点の情報です

月5,000円で利用可能な寮を完備！これから新生活をお考えの方も安心です。昇給があるので、あなたの頑張りをしっかり評価する職場ですよ。料理好きの方、あなたの好きを活かしてお客様に笑顔を届けませんか？開湯1300年、古くから湯治場として栄えてきた渋温泉にある「御宿炭乃湯」。玄関先には足湯が設置され、館内には大浴場と露天風呂が備わっています。周辺には観光地が点在しており、多くのお客様が訪れます。※この求人は2023年8月4日時点の情報です

寮と社宅を完備！住宅手当もありますので、これから新生活をお考えの方も安心してスタートできる環境です。昇給もあり、頑張りはしっかり評価します！あなたには、フロントスタッフの業務をお任せ。先輩スタッフが丁寧に指導・サポートしますので、未経験の方も歓迎します！業務を通して、接客を始めとするさまざまなスキルを磨きませんか？お客様からいただく「ありがとう」の言葉がやりがいに繋がるお仕事です。※この求人は2023年10月20日時点の情報です

キャリアを活かして、調理長候補として活躍しませんか？ワンランク上の料理を提供するレストランで、スキルを存分に発揮できます。ホテル業界以外での実務経験をお持ちの方、UIターンをお考えの方も歓迎！勤務地より徒歩圏内に、月額5,000円からで利用可能な社員寮をご用意しました。勤務のスタートもスムーズです。戸倉駅より徒歩約20分の場所に位置する「リバーサイド上田館」は千曲川が望めるホテルです。※この求人は2024年3月8日時点の情報です

調理師免許や業務経験必須のお仕事です。年間休日は多めの105日ですので、オンとオフのメリハリをつけて働いていただけます。あなたには、調理師として、仕入れから和食を中心とした調理全般の業務をお任せします。お客様を笑顔にしながらスキルを磨きませんか。サンテインおたりは、美肌効果が人気の天然温泉や自然の恵みをふんだんに用いた山の幸を味わえる施設です。和室2タイプの客室をお選びいただけます。※この求人は2022年11月18日時点の情報です

時は遡り、江戸時代に油問屋として誕生したあぶらや燈線（とうせん）。数々の旅人をお迎えし、現在は全35室の旅館と姿を変えました。上質な空間で心も身体も休めてもらうためには旅館の設備が整っていることが重要です。その設備を整えるのが、施設管理人であるあなたの役目。楽しみにされているお客様も多い風呂の清掃や、各旅館の布団の敷き上げなど、業務は多岐にわたります。影の立役者として当館のおもてなしを支えませんか※2019年11月6日時点の情報です

業務を通して、接客を始めとする様々なスキルを磨きませんか？あなたには、サービススタッフをお任せいたします。未経験の方も歓迎！先輩スタッフがしっかりサポートいたしますので、ご安心ください。単身寮を完備しているため、新生活にかかる費用の負担を軽減できます。別所温泉に位置する「南條旅館」は、緑豊かな庭園を備える宿。天然温泉の露天風呂や大浴場を備え、全17客室でお客様をお迎えしています。※この求人は2023年10月27日時点の情報です

勤務は1日4時間半！10:30までの勤務なので、残りの時間を有効に使えます。予定を立てやすい完全週休二日制！昇給・賞与あり！自分の時間を確保しながら、スキルアップを目指せる職場です。ライフステージの変化があっても、育児休業の取得実績があるので安心！ほりでーゆ～四季の郷は、和室や洋室などの客室だけでなく、コテージや山荘、キャンプ場を設け、様々なニーズに合わせた滞在を提供する温泉宿です。※この求人は2022年2月9日時点の情報です

年間休日は110日をご用意！多めのお休みで、リフレッシュしながら働くことができます。接客が好きであれば、未経験でも歓迎します。先輩スタッフが丁寧に指導しますので、一からスキルを学べる環境です。インバウンドの利用客も多いため、語学力がある方はそのスキルも活かせますよ。大自然に囲まれた志賀高原に佇む癒しの宿で、フロントスタッフとして働きませんか？大浴場と露天風呂、緑に囲まれた展望風呂が自慢の旅館です。※この求人は2021年11月15日時点の情報です

施設管理長候補をお任せします！商業施設やオフィスビルなどで施設管理の実務経験をお持ちの方、歓迎です。業種は問いません。経験を活かして、キャリアアップを目指しませんか？引越しをお考えの方には月額5,000円～で利用可能な社員寮をご用意しました。勤務のスタートもスムーズです。株式会社伊東園ホテルズが運営する「リバーサイド上田館」。しなの鉄道・戸倉駅より徒歩20分の場所に位置する全92客室のホテルです。※この求人は2024年3月12日時点の情報です

新生活も安心の月15,000円から利用可能な個室の寮を完備！昇給と賞与の支給ありで、頑張った分はしっかりお給与に反映いたします。年間休日は多めの105日をご用意！安定した休みを確保でき、仕事を充実させながら自分の時間も大切できる環境です。あなたには、フロントスタッフをお任せ。マルチタスク接客サービスを導入しているため、仲居としての業務も携われます。あなたの理想のおもてなしを実現しませんか？※この求人は2023年9月5日時点の情報です

1931年開業の「扉温泉　明神館」。山間の渓谷沿いに位置するため、1年を通して冷涼な空気に満ち、川の流れる音やゆったりとした雰囲気の館内で寛ぎの空間を演出しています。メニュー考案の経験を活かし活躍できる環境で、パティシエ副料理長として皆さんをお迎え！製菓厨房で日々腕を磨き、訪れるお客様へ最上のデザートやスイーツを提供しませんか。月給は30万円から、年間休日は105日をご用意しています。※2023年8月24日時点の情報です。

長野県・美ヶ原温泉の高台にある「翔峰」では、接客サービス係を募集しています。お出迎えからお見送りまで、お客様に関わるすべてのサービスを担当していただきます！接客サービス係は、お客様の「また来たい」につながる大切なポジションです。昇給年1回に賞与年2回、月8～9日休みでリフレッシュ休暇あり。さらに、自社施設の割引や研修制度など福利厚生も充実しています。ぜひ一緒に「感動の温泉宿」を目指しましょう！ 【この企業・施設について】 アルピコグループの中心的な旅館として「感動の温泉宿」をビジョンに掲げる翔峰。「豊かな自然・癒し・寛ぎ・おもてなし」に満ちた和モダン温泉宿を目指しています。寛ぎの客室は全109室、美ヶ原温泉の魅力を体感していただけるよう、趣の異なる7つのお風呂をご用意。また、信州の素材を堪能できる3つの食事処や信州の名産品・特産品を取り揃えた売店、北アルプスの眺望を楽しめるガーデンテラスなども備えています。

上諏訪駅から徒歩8分、諏訪湖を一望できる温泉旅館「双泉の宿 朱白」。当旅館では、フロントスタッフを募集しています。入社後は丁寧な導入研修からスタート！徐々に仕事の幅を広げ、目標を自ら設定できる人事制度で、着実にキャリアを積める環境があります。昇給年1回に賞与年2回、月8～9日休みでリフレッシュ休暇は5日連続で有給取得OK！さらに、館内や自社の他施設を特別価格で利用することも可能です。 【この企業・施設について】 「双泉の宿 朱白」は、館内に2つの源泉を有する、上諏訪温泉では他に類をみない温泉旅館です。宿の名前にある通り、朱と白、2色のお湯が楽しめます。ゆったりと落ち着きのある客室は全42室。諏訪湖を一望できる大浴場と露天風呂、地産地消を大切に信州の食材をふんだんに盛り込んだこだわりの創作会席膳、そして、お客様一人ひとりに寄り添った温かいおもてなしで、非日常を味わえる寛ぎの空間をお届けしています。

上諏訪駅から徒歩8分の「双泉の宿 朱白」。諏訪湖を一望できるお風呂と、信州の美味しさを集めた料理が自慢の温泉旅館です。当旅館では食事処や宴会場での接客スタッフを募集！着物でお仕事をしていただくので、立ち居振る舞いや接遇マナーをしっかりと身につけることができますよ。賞与年2回で年間休日は105日。仕事の合間に湖を眺めたり、自社施設の割引を利用したりと、心身ともにリフレッシュしながら働ける職場です。 【この企業・施設について】 「双泉の宿 朱白」は、館内に2つの源泉を有する、上諏訪温泉では他に類をみない温泉旅館です。宿の名前にある通り、朱と白、2色のお湯が楽しめます。ゆったりと落ち着きのある客室は全42室。諏訪湖を一望できる大浴場と露天風呂、地産地消を大切に信州の食材をふんだんに盛り込んだこだわりの創作会席膳、そして、お客様一人ひとりに寄り添った温かいおもてなしで、非日常を味わえる寛ぎの空間をお届けしています。

長野県・美ヶ原温泉の高台にある「翔峰」では、フロントスタッフとして活躍してくださる方を募集しています！フロントはお客様が声をかけやすいポジションの一つ。滞在中のお客様にとって「心のよりどころ」となる存在を目指しませんか？昇給年1回に賞与年2回、月の公休は8～9日でリフレッシュ休暇あり。さらに、自社施設の割引や研修制度など福利厚生も充実しています。やりがいとともに、成長を感じられる環境です！ 【この企業・施設について】 アルピコグループの中心的な旅館として「感動の温泉宿」をビジョンに掲げる翔峰。「豊かな自然・癒し・寛ぎ・おもてなし」に満ちた和モダン温泉宿を目指しています。寛ぎの客室は全109室、美ヶ原温泉の魅力を体感していただけるよう、趣の異なる7つのお風呂をご用意。また、信州の素材を堪能できる3つの食事処や信州の名産品・特産品を取り揃えた売店、北アルプスの眺望を楽しめるガーデンテラスなども備えています。

大正浪漫をコンセプトに、伝統とモダンが融合するノスタルジックな旅館「昼神の棲 玄竹」。古き良き時代を感じさせる趣ある空間で、おもてなし係としてお客様に癒しのひとときをご提供しませんか？創作料理の配膳や客室へのご案内など、幅広い業務をお任せします。旅館勤務が初めての方も大歓迎！月9日休み、昇給・賞与年2回と、しっかりお休みを取りながら、頑張った分評価を受けられる、バランスの取れた環境です。 【この企業・施設について】 名古屋や東京からもアクセスしやすい南信州の温泉旅館「昼神の棲 玄竹」。大正浪漫をコンセプトにした館内には、全9室の温泉露天風呂付き客室があり、「美人の湯」と言われる温泉はしっとりとした肌質になれると評判です。阿知川の清流を眺めながら、旅の疲れを癒す2つの貸切風呂も完備。清流で育てられたアルプスサーモンや信州産黒毛和牛など、地元の厳選食材をいかした創作料理もお客様から高い評価をいただいています。

夜勤シフトはありません。子育て中の方も働きやすいように、勤務時間を調整します。あなたの「旅館業に携わりたい」という想い、ぜひ私たちに聞かせてください。入社後は、全国の温泉旅館をよみがえらせてきた女将塾だからこそ培った接客やおもてなしのノウハウをお伝えします。5万円支給の引越費用補助、月5,000円の寮や食事手当など、あなたのこれからの活躍を後押しする福利厚生を整えてお待ちしています。 【この企業・施設について】 自然と一体感を感じられる山奥にある秘湯、白骨温泉 お宿つるや。宿の特徴は、源泉を惜しみなく楽しめるところ。そして北アルプスの自然が創り出した湧き水です。拘りの食材をつかった料理も自慢。自然と共に寛ぎの時間を過ごしたいお客さまに長く選ばれています。当宿を運営する株式会社女将塾は「日本の温泉旅館を元気にしたい」という理念のもと全国各地で温泉旅館の価値を高め、その地域の活性化の促進に取り組んでいます。

長野県・美ヶ原温泉の高台にある「翔峰」では、調理スタッフを募集しています。和食調理をメインに、本格会席料理から洋食まで幅広い経験を積むことができます！昇給年1回に賞与年2回、月の公休は8～9日でリフレッシュ休暇あり。給与と休日のバランスが取れているので、無理なく働きやすい環境です。さらに、自社施設の割引や研修制度など福利厚生も充実！当旅館の一員として、やりがいと成長を感じながら働きませんか？ 【この企業・施設について】 アルピコグループの中心的な旅館として「感動の温泉宿」をビジョンに掲げる翔峰。「豊かな自然・癒し・寛ぎ・おもてなし」に満ちた和モダン温泉宿を目指しています。寛ぎの客室は全109室、美ヶ原温泉の魅力を体感していただけるよう、趣の異なる7つのお風呂をご用意。また、信州の素材を堪能できる3つの食事処や信州の名産品・特産品を取り揃えた売店、北アルプスの眺望を楽しめるガーデンテラスなども備えています。