エピナール那須は自然林に囲まれた約5万坪の敷地内に位置しており、ツリートレッキングなどのアクティビティ、陶芸やシルバーアクセサリーの手作り体験工房、露天風呂に室内温水プールなどの施設が備えられた総合リゾートホテルです。ツインタワーにある客室は、目的に応じて選べる多彩なレイアウトと雄大な那須高原を一望できるロケーションが特徴です。年齢に応じた子ども向けの客室があるほか、愛犬との宿泊も可能なようです。

レストランはフランス料理、日本料理、バイキングの3店舗があり、那須連山の雄大なパノラマを一望できるロケーションや、那須高原の厳選食材を使用した豊富なメニューが人気のようです。ホテル最上階にはカクテルバーがあり、焼き立てパンが提供されているパン工房やラウンジも完備しています。グループや団体客向けのサービスも充実しており、宴会場・会議場を備えているほか、高原リゾートでのウェディングも可能なようです。

東北自動車道那須ICより車で約10分と交通アクセスがよく、高速バス「JR那須リゾートエクスプレス」が毎日運行しているので、東京方面のアクセスもよい環境です。「那須塩原駅」西口から乗車できる無料シャトルバスがあり、愛犬との乗車も可能。周辺にはテーマパーク、美術館などの観光スポットがあるほか、那須ガーデンアウトレットへのアクセスが良好なので、休日の過ごし方や生活品の買い物にも困らないようです。